Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
T-16, r. 4 - Regulation respecting the partition and assignment of benefits accrued under the pension plans of judges of the Court of Québec, judges of certain municipal courts and presiding justices of the peace
Section 11
Disposition versions
11. In this Division, the expression “life income fund” has the meaning assigned to it by section 18 of the Regulation respecting supplemental pension plans (chapter R-15.1, r. 6), and the expressions “locked-in retirement account” and “annuity contract” have the meaning assigned to them by sections 29 and 30 of that Regulation.
